Atgal į sąrašą

Druskininkuose ir Krasnagrūdoje įvyko gražia tradicija tapęs „Literatūros seimelis“

2026 rugsėjo 22 d.

„Literatūros seimelis“ – nuo 2013 metų Lietuvos rašytojų sąjungos literatūros fondo nuosekliai vykdomas tęstinis kūrybinis projektas, skirtas lietuvių literatūros sklaidai Lenkijoje ir tarpkultūriniam dialogui tarp lietuvių rašytojų ir lenkų vertėjų.

Projektas kasmet suburia rašytojus, poetus, prozininkus ir literatūros vertėjus bendrai kūrybinei veiklai – gyvam darbui su tekstais, literatūros skaitymams bei susitikimams. Ši iniciatyva prisideda prie lietuvių literatūros sklaidos, stiprina kultūrinius ryšius su Lenkija ir kuria ilgalaikes bendradarbiavimo platformas tarp abiejų šalių kūrėjų.

Šiais metais „Literatūros seimelis“ vyko rugsėjo 14–18 dienomis Druskininkuose ir 18–20 dienomis – Krasnagrūdoje. Visas šias dienas lenkų vertėjai vertė lietuvių rašytojų kūrybą į lenkų kalbą ir rugsėjo 17 dieną savo darbus pristatė Druskininkų savivaldybės viešojoje bibliotekoje, o rugsėjo 19 dieną – Suvalkuose, Marios Konopnickos muziejuje. Tai buvo dvikalbiai, vietos bendruomenėms skirti poezijos ir prozos skaitymų vakarai.

Šiais metais Seimelyje dalyvavo I. Aleksaitė, S. Birgelis, V. Braziūnas, L. Daugėla, E. Noreika, D. Kalinauskaitė, R. Katinaitė-Lumpickienė, D. Paklonskaitė, J. Petronienė ir V. Žalytė. Rašytojų kūrybą į lenkų kalbą vertė P. Ciucka, K. Herman, D. Jagiełka, E. Jarnutowska, Z. Mrozikowa, A. Rebiałkowska, J. Tabor. Taip pat dalyvavo poetė ir leidėja A. Zińczuk.

Projekto vadovė – B. Jonuškaitė Augustinienė.

Širdingai dėkojame projekto partneriams: svečių namams „Parko vila“, Druskininkų savivaldybės viešajai bibliotekai ir Seinuose įsikūrusiam Paribio fondui.

Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.