Rašytojų klube įvyko susitikimas su estų autoriumi Jaan Tätte ir jo knygos „Pjesės“ pristatymas
Ne veltui prieš dvidešimt metų vertėjai Danutei Sirijos Giraitei paprašius autografo ant pirmojo estiško „Pjesių“ leidimo, Jaan Tätte parašė: „Vieną gražią kovo dieną…“
Būtent taip ir nutiko.
Estų dramaturgas, aktorius, teatro režisierius, dainuojamosios poezijos kūrėjas ir atlikėjas į Vilnių atvyko susitikti su savo skaitytojais ir klausytojais saulėtą kovo 30-osios pavakarę.
Jau virš dvidešimt metų nuo pasaulio gerokai atsiskyręs menininkas gyvena ir kuria labiausiai į vakarus nutolusioje migruojančių paukščių saloje Vilsandi. Į koncertus ir poezijos skaitymus Taline dažniausiai išsiruošia vasarą, o žiemą kartais dirba virtuvės šefu lydėdamas plaukiančiuosius laivu.
Sveikinimo žodį renginio metu tarė Lietuvos rašytojų sąjungos pirmininkė Birutė Jonuškaitė,
pjesių ištraukas skaitė aktoriai Dalia Michelevičiūtė ir Darius Gumauskas,
autorių kalbino Lietuvos rašytojų sąjungos tarptautinių projektų koordinatorė Indrė Valantinaitė.
Dėkojame visiems vakar susirinkusiems į Jaan Tätte knygos „Pjesės“ pristatymą!
Romanas išleistas vertimų serijoje „Naujoji klasika. Baltijos Asamblėjos premijos laureatų kūryba“.
Knygos leidybą finansavo Lietuvos Respublikos kultūros ministerija, išleido Lietuvos rašytojų sąjunga.
Iš estų kalbos romaną išvertė Danutė Sirijos Giraitė, redagavo Auksė Žiūkienei, apipavidalino – Deimantė Rybakovienė.
Nuotraukų autorė – Gintarė Grigėnaitė.
Dėkojame renginio partneriams:
Knygą įsigyti galite čia: https://www.rsleidykla.lt/Knyga/Pjeses/