Praėjo daugiau nei metai po to, kai Lietuvos rašytojų sąjunga surengė paramos akciją nuo režimo nukentėjusiems Sakartvelo rašytojams. Deja, nuo to laiko padėtis šalyje nepagerėjo – vykstant kasdieniams (jau virš 400 dienų trunkantiems) protestams, vietinė literatūros bendruomenė ir toliau patiria sisteminę priespaudą: rašytojai ir kiti kultūros lauko atstovai nuolatos sulaikomi ar atleidžiami iš darbo už politines pažiūras. O 2024 m. įvestas „užsienio agentų“ įstatymas užkirto visus kelius literatams, leidykloms, periodiniams leidiniams ir įvairioms kultūrinėms organizacijoms dalyvauti tarptautiniuose projektuose (ne išimtis ir Sakartvelo PEN centras, kuriam šiuo metu gresia netekti patalpų).

Lietuvos rašytojų sąjunga palaiko savo kolegas kartvelus ir smerkia režimo pastangas izoliuoti kultūrinį šalies elitą nuo Vakarų pasaulio, užgniaužiant žodžio laisvę ir paminant žmogiškąjį orumą.

Taigi kviečiame visus neabejingus žmones dar kartą prisidėti renkant paramą nuo režimo nukentėjusiems ir galimai nukentėsiantiems Sakartvelo rašytojams.

Lietuvos rašytojų sąjungos literatūros fondas
LT567300010002448298
Paskirtis: Parama kartvelų rašytojams
PayPal: buhalterija@rasytojai.lt

Tegyvuoja Sakartvelas!

Žemiau rasite trumpą sąrašą rašytojų, patyrusių politinį persekiojimą Sakartvele:

1. Zviadas Ratianis – poetas, vertėjas, šiuo metu atliekantis 2 m. laisvės atėmimo bausmę už politinį aktyvizmą.
2. Paata Šamugia – poetas, vertėjas, buvęs Sakartvelo PEN centro pirmininkas, sistemiškai engiamas vyriausybinių struktūrų, aktyvus pilietinio pasipriešinimo dalyvis, buvo sulaikytas 8 paroms už dalyvavimą proteste. Šiuo metu neturi pajamų šaltinio.
3. Davitas Badalašvilis – rašytojas, mokytojas, už politines pažiūras neseniai atleistas iš mokyklos, kurioje dirbo, ir bibliotekos, kurią pats įkūrė ir kuriai vadovavo.
4. Iraklis Lomouris – rašytojas, vertėjas. Šiuo metu netekęs pajamų šaltinio dėl politinių pažiūrų (turi negalią).
5. Andro Dadianis – poetas, atlikėjas, tarpdisciplininis kūrėjas. Dėl politinio persekiojimo buvo priverstas išvykti iš šalies.
6. Kato Javakhišvili – rašytoja, poetė. Dėl politinio persekiojimo buvo priversta išvykti iš šalies.
7. Lela Šubitidzė – kultūrininkė, neseniai atleista iš Sakartvelo rašytojų namų už politines pažiūras.
8. Šota Iatašvilis –poetas, rašytojas, vertėjas. Šiuo metu netekęs pajamų šaltinio, sistemiškai engiamas vyriausybinių struktūrų.
9. Toressa Mossy – rašytojas, televizijos laidų vedėjas, netekęs pajamų šaltinio po to, kai buvo uždarytas nepriklausomas TV kanalas „Mtavari“.
10. Nestan Kvinikadzė – rašytoja, televizijos laidų vedėja, netekusi pajamų šaltinio po to, kai buvo uždarytas nepriklausomas TV kanalas „Mtavari“.
11. Beka Kurkhuli – rašytojas, aktyvus pilietinio pasipriešinimo dalyvis, ne kartą sulaikytas už politinį aktyvizmą.
12. Zviadas Kvaratskhelia – rašytojas, leidėjas, sulaikytas už politinį aktyvizmą.

P.S. Esame ir liekame atsiriboję nuo bet kokio bendradarbiavimo su Sakartvelo rašytojų namais Tbilisyje (მწერალთა სახლი/Writers’ House of Georgia) – institucija, kurios direktorė, Ketevan Dumbadzė, yra ilgametė valdančiosios „kartvelų svajonės“ partijos narė, balsavusi už vadinamąjį užsienio agentų įstatymą.