Atgal į sąrašą

Vyksta Literatūros vertimų dirbtuvės Baltistikos centruose

2021 gruodžio 8 d.

Lietuvos rašytojų sąjunga ir šiemet organizuoja literatūros vertimų dirbtuves Europos universitetuose, kur dėstoma lietuvių kalba. Dirbtuvių metu studentai sužino literatūros vertimo pagrindus, patys išbando meninį vertimą, turėdami galimybę konsultuotis su autoriais.

Šiemet vertimų dirbtuvės su Frankfurto prie Maino J. W. Goethe’s universiteto studentais ir vėl vyksta nuotoliniu būdu. Dalyviai pageidavo išmėginti literatūros vaikams vertimą, todėl dirbtuvėse dalyvauja rašytojai Kotryna Zylė ir Tomas Dirgėla, paskaitą apie literatūros vertimo subtilybes dalyviams perskaitė vertėjas Markus Roduner.

Neilgai trukus pasidalinsime vertimo dirbtuvių rezultatais!

Lietuvos rašytojų sąjungos veiklą „Literatūros vertimų dirbtuvės Baltistikos centruose“ finansuoja Lietuvos kultūros taryba