Degutytė Janina – poetė, vertėja.

Gimė 1928 07 06 Kaunе. Мirė 1990 02 08 Vilniuje.

Mokėsi Kauno VII gimnazijoje Šančiuose. Būdama vos dešimties, ėmė rašyti eilėraščius. 1948 m. baigė gimnaziją ir išvažiavo į Vilnių studijuoti literatūros. 1955 m. baigė Vilniaus universitetą kaip lietuvių kalbos ir literatūros specialistė. Dirbo Tauragės vaikų bibliotekoje. Vakarinėje mokykloje dėstė rusų kalbą. Vėliau, pablogėjus sveikatai, draugų padedama apsigyveno Vilniuje, dirbo redaktore. Gyveno Antakalnyje, Antakalnio kapinėse ir palaidota.

Lietuvos rašytojų sąjungos narė nuo 1958 metų.

KŪRYBA

POEZIJA
„Ugnies lašai“: eilėraščiai. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1959.
„Dienos – dovanos“: eilėraščiai. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1960.
„Saulė ir dainelė“. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1961.
„Rugelis dainuoja“: eilėraščiai. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963.
„Ant žemės delno“: eilėraščiai. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963.
„Sniego lelija“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1964.
„Mano diena“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1965.
„Žalia ugnelė“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1966.
„Šiaurės vasaros“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1966.
„Pilnatis“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1967.
„Mėlynos deltos“: rinktinė. – Vilnius: Vaga, 1968.
„Рожь поëт“: стихи / Янина Дягутите. – Москва: Детская литература, 1968.
„Debesų pilis“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1970; Vilnius: Alma littera, 2013.
„Šviečia sniegas“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1970.
„Голубые дельты“: стихи / Янина Дегутите. – Москва: Советский писатель, 1971.
„Saulėtos dainelės“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1972.
„Prieblandų sodai“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1974.
„Kregždės lopšinė“: eilėraščiai: jaunesniam mokykliniam amžiui. – Vilnius, 1976.
„Tylos valandos“: rinktinė. – Vilnius: Vaga, 1978.
„Saulės pėdom“: eilėraščiai: viduriniam mokykliniam amžiui. – Vilnius: Vaga, 1979.
„Tarp saulės ir netekties“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1980.
„Piemenaitė karalaitė“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1982.
„Juokias duonelė“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1982.
„Klevų viršūnės“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1983.
„Baltas gulbių sostas“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1984; Vilnius: Žara, 2008.
„Purpuru atsivėrusi“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1984.
„Neužpūsk pienės pūko“: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1985.
„Naujieji metai“: žaislinė knygelė. – Vilnius: Vyturys, 1986.
„Rinktiniai raštai“. T. 1: Poezija. – Vilnius: Vaga, 1988.
„Artumas“: eilėraščiai. – Kaunas: Spindulys, 1995.
„Poezija / Janina Degutytė“: eilėraščių rinktinė lietuvių ir anglų kalbomis (atrinko ir vertė M. G. Slavenas). – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003.
„Į saulėtekį ir dainą“: poezija. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2003.
„Sugrįžtu“: poezija (sudarytoja Giedrė Šmitienė). – Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2023.

PROZA
„Pelėdžiuko sapnas“: pasakos. – Vilnius: Vaga, 1969; Vilnius: Žara, 2021.
„Nepalik manęs“: pasakojimai apie gyvulėlius. – Vilnius: Vyturys, 1986; Vilnius: Alma literra, 2002.
„Šaltinėlis“: pasaka. – Vilnius: Vyturys, 1988.

KITA
„Rinktiniai raštai“. T. 2: Poezija; Poezija ir proza vaikams; Vertimai. – Vilnius: Vaga, 1988.
„Janinos Degutytės laiškynas“ (sudarytoja Giedrė Šmitienė). – Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2025. – 3 knygos:
Kn. 1. „Nemeilės šešėly“: susirašinėjimas su motina Janina Degutiene / Janinos Degutienės laiškus vertė Violeta Švaikovskaja. – 2025.
Kn. 2. „Tveriantis ryšys“: susirašinėjimas su Bronislava Jacevičiūte-Jėčiūte. – 2025.
Kn. 3. „Draugystė laiškais“: susirašinėjimas su Lena Rapaliene. – 2025.

VERTIMAI
IŠ RUSŲ KALBOS
Agnija Lvovna Barto. „Po mūsų sparnu“. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1961.

APDOVANOJIMAI
1968 m. „Poezijos pavasario“ ir Valstybinės premijos laureatė.