Š. m. lapkričio 25–27 dienomis rašytojai Valdas Papievis ir Vidas Morkūnas dalyvauja Frankfurto Goethe’s universitete vykstančiose vertimų dirbtuvėse. Dirbtuvių metu, konsultuodamiesi su autoriais, lituanistikos studentai verčia jų kūrybą į vokiečių kalbą.

Prozininkas, poetas, vertėjas Vidas Morkūnas šį sykį nusprendė su studentais pasidarbuoti prie poezijos vertimų, o prozininkas Valdas Papievis drauge su būsimaisiais vertėjais gilinasi į romano „Ėko” pradžios vertimo detales.

Lietuvos rašytojų sąjunga jau devintą kartą rengia literatūros vertimų dirbtuves įvairiuose Europos universitetuose, kuriuose yra dėstoma lietuvių kalba. Dirbtuvių metu studentai gilina meninio vertimo įgūdžius, turėdami galimybę konsultuotis su autoriais ir vertėjais.

Dėkojame visiems dirbtuvių dalyviams, o ypač studentus konsultavusiai ir dirbtuves organizuoti padėjusiai dėstytojai habil. dr. Jolantai Gelumbeckaitei.

Lietuvos rašytojų sąjungos veiklą „Literatūros vertimų dirbtuvės Baltistikos centruose“ finansuoja Lietuvos kultūros taryba.