Visos kategorijos

Kategorija: Vertimai

LRS leidyklos naujienos Renginiai Video Tinklalaidė Interviu Rašytojų klubas
Dešimtajame „Literatūros seimelyje“ pristatyta poezijos rinktinė ir įteikti Kristijono Donelaičio medaliai
Dešimtajame „Literatūros seimelyje“ pristatyta poezijos rinktinė ir įteikti Kristijono Donelaičio medaliai

Šiais metais į Lietuvos rašytojų sąjungos vykdomą projektą „Literatūros seimelis“ (lenk. Sejmik Literacki) susirinkęrašytojai ir vertėjai iš Lietuvos ir Lenkijos tris dienas dirbo Druskininkų savivaldybės viešojoje bibliotekoje.…

Skaityti daugiau
Dešimtajame „Literatūros seimelyje“ pristatyta poezijos rinktinė ir įteikti Kristijono Donelaičio medaliai
Dešimtajame „Literatūros seimelyje“ pristatyta poezijos rinktinė ir įteikti Kristijono Donelaičio medaliai

Šiais metais į Lietuvos rašytojų sąjungos vykdomą projektą „Literatūros seimelis“ (lenk. Sejmik Literacki) susirinkęrašytojai ir vertėjai iš Lietuvos ir Lenkijos tris dienas dirbo Druskininkų savivaldybės viešojoje bibliotekoje.…

Skaityti daugiau
Sakartvele išleista lietuvių moterų trumposios prozos antologija „Tekstų persekiojimas“
Sakartvele išleista lietuvių moterų trumposios prozos antologija „Tekstų persekiojimas“

Leidykla „Saga“ (Tbilisis) išleido lietuvių moterų trumposios prozos antologiją „Tekstų persekiojimas“. Rinkinyje – net 20-ties lietuvių rašytojų apsakymai.  Džiaugiamės vaisingu bendradarbiavimu su Sakartvelo kolegomis. Dėkojame vertėjai…

Skaityti daugiau
Sakartvele išleista lietuvių moterų trumposios prozos antologija „Tekstų persekiojimas“
Sakartvele išleista lietuvių moterų trumposios prozos antologija „Tekstų persekiojimas“

Leidykla „Saga“ (Tbilisis) išleido lietuvių moterų trumposios prozos antologiją „Tekstų persekiojimas“. Rinkinyje – net 20-ties lietuvių rašytojų apsakymai.  Džiaugiamės vaisingu bendradarbiavimu su Sakartvelo kolegomis. Dėkojame vertėjai…

Skaityti daugiau
Varšuvoje įvyko Lietuvos rašytojų sąjungos organizuojamos literatūros vertimų dirbtuvės
Varšuvoje įvyko Lietuvos rašytojų sąjungos organizuojamos literatūros vertimų dirbtuvės

Vertėja Irena Aleksaitė ir rašytojas, vertėjas, literatūrologas Mindaugas…

Skaityti daugiau

Rygoje vyksta Lietuvos rašytojų sąjungos organizuojamos literatūros vertimų dirbtuvės
Rygoje vyksta Lietuvos rašytojų sąjungos organizuojamos literatūros vertimų dirbtuvės

Rygoje vyksta Lietuvos rašytojų sąjungos ir Latvijos universiteto…

Skaityti daugiau

Fondas #FreeAllWords – naujas paramos baltarusių ir ukrainiečių rašytojams projektas
Fondas #FreeAllWords – naujas paramos baltarusių ir ukrainiečių rašytojams projektas

Pristatome naują paramos baltarusių ir ukrainiečių rašytojams projektą.…

Skaityti daugiau

Krasnagrūdoje (Lenkija) vyko vertimų dirbtuvės „Literatūros seimelis“
Krasnagrūdoje (Lenkija) vyko vertimų dirbtuvės „Literatūros seimelis“

Krasnagrūdoje (Lenkija) vyko Lietuvos rašytojų sąjungos literatūros fondo…

Skaityti daugiau

Kateryna Michalicyna, Darina Gladun, Oksana Gadžij, Ija Kiva, Lesyk Panasiuk ir kiti: Mariaus Buroko vertimai
Kateryna Michalicyna, Darina Gladun, Oksana Gadžij, Ija Kiva, Lesyk Panasiuk ir kiti: Mariaus Buroko vertimai

KATERYNA MICHALICYNA*anksčiau atverdavau tau langątarsi delnu semčiau paukščių…

Skaityti daugiau

Oleksandr Irvanec, Halyna Kruk, Serhijus Žadanas: Antano A. Jonyno vertimai
Oleksandr Irvanec, Halyna Kruk, Serhijus Žadanas: Antano A. Jonyno vertimai

Oleksandr Irvanec/ Олександр ІрванецьKULTŪRA BE POLITIKOSTrijų dalių poema…

Skaityti daugiau

Vasylis Holoborodko, Marijana Kijanovska: Vlado Braziūno vertimai
Vasylis Holoborodko, Marijana Kijanovska: Vlado Braziūno vertimai

Vlado Braziūno vertimai: Vasylis Holoborodko Василь Голобородько (1945)…

Skaityti daugiau