Bložė Vytautas P.

Photo by Benediktas JanuševičiusPhoto by Benediktas Januševičius

Vytautas P. Bložė (full name: Vytautas Petras Bložė) – poet, translator.
He was born 9 February, 1930 in Baisogala, Radviliškis district.
He studied at Gymnasiums of Kėdainiai, Šeduva and Kaunas. After his parents were exiled to Siberia he stopped his studies and was hiding, working at various places. Later he studied Russian language and literature at Vilnius Pedagogical Institute. He worked at National Publishing House of Literature, also as a fitter and an accountant. He suffered Soviet censorship. His poetry has been included into various almanacks (“Poetinis Druskininkų ruduo”, “Poezijos pavasaris”, “Žiema ir mirtis”, “Takai prie šaltinio: Radviliškio krašto almanachas”, etc.), anthologies and collections in Lithuanian and foreign languages.
A member of Lithuanian Writers’ Union since 1956.

B i b l i o g r a p h y :
Septyni šienpjoviai: poems. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1961.
Nesudegantys miestai: poems. – Vilnius: Vaga, 1964.
Iš tylinčios žemės: poems. – Vilnius: Vaga, 1966.
Sadko: legends. – Vilnius: Vaga, 1970.
Žemės gėlės: poems. – Vilnius: Vaga, 1971.
Poezija: collection. – Vilnius: Vaga, 1974.
Dainos: collection. – Vilnius: Vaga, 1976.
Polifonijos: poetry. – Vilnius: Vaga, 1981.
Sena laužavietė: poetry. – Vilnius: Vaga, 1982.
Žmonės: poems. – Vilnius: Vaga, 1984.
Miko Kėdainiškio laiškai sau pačiam ir kiti nežinomi rankraščiai, rasti senų griūvančių namų pastogėje: poetic novel. – Vilnius: Vaga, 1986.
Noktiurnai: poetry. – Vilnius: Vaga, 1990.
Sename dvarely: poems written under pseudonym of Naktigonis. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1994.
Ruduo: poetry. – Vilnius: Baltos lankos, 1996.
Visai ne apie tai: poems. – Vilnius: Vaga, 1998.
Tuštuma: poetry. – Klaipėda: Klaipėdos menininkų namai, 2001.
Prieš išskrendant man ir tau: poetic novella. – Vilnius: Vaga, 2004.
Papildymai: poetry. – Vilnius: Vaga, 2006.
Tu palikai mane užmigusį: poems of the year 2002. – Kaunas: Kitos knygos, 2007.
Poezija. – Vilnius: Žaltvykslė, 2007.
Aš ir kt. dykaduoniai: poems. – Klaipėda: Druka, 2009.
Metų laikai: poetry. – Klaipėda: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras, 2010.
Neįminta mįslė: mosaic composition: written in 1997–2013. – Kaunas: Kauko laiptai, 2014.

B o o k s   i n   f o r e i g n   l a n g u a g e s :
Smoke From Nothing: poems (vertė J. Zdanys). – Boiling Springs: Pine Press, 1998.
Emptiness: a poem in sections (vertė J. Zdanys). – Kaunas: Kitos knygos, 2005.
Wiersze (przekład Z. Jaroszkiewicz, I. Korybut-Daszkiewicz, J. Rogoża, A. Rybałko). – Łódź: Biblioteka “Tygla Kultury”, 2003.

T r a n s l a t i o n s :
K. Kavafis. Dionizo eisena: poems (from English). – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998.
L. da Ponte. Don Giovanni: libretto (from Italian). – Vilnius: Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras, 2002.
W. Shakespeare. Venecijos pirklys: comedy. – Vilnius: Metodika, 2010.

A w a r d s :
1986 Yotvingian Prize.
1991 National Culture and Art Prize.
1997 The Poetry Spring festival laureate.
2000 Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas (4th degree).
2004 “Varpai” literary award.